Девятого ноября в предместьях Палм-Спрингс царит оживлённая суета перед свадебным торжеством. Найлз, сопровождающий одну из подружек невесты, предпочитает не спешить с облачением в официальный наряд — в удобных шортах и пёстрой гавайской рубашке он резво ныряет в бассейн, проводя день в беззаботном отдыхе с коктейлем в руке. К вечеру же он неожиданно покоряет всех искренним и душевным тостом в честь молодожёнов. Его слова особенно трогают сердце Сары, старшей сестры невесты, что вскоре приводит к их уединённой прогулке под мерцающим ночным небом.
Однако романтическая атмосфера внезапно обретает загадочные черты, когда Сара, увлёкшись новым знакомым, оказывается с ним в таинственной пещере. Следующее утро приносит ей настоящее потрясение — взглянув на календарь, она с изумлением обнаруживает, что вновь наступило девятое ноября, будто время решило повернуть вспять.
